Portal is a game included in the Orange Box. It’s to me the most captivating game since a long, long time.
Being quite complicated to explain, there is a video of the concept :
Even a flash version of the game exists : wecreatestuff made it.
 
Portal walkthroughs from level 1 to level 15 :
Putain ca a l’air de dechirer !